Transcription Quotes

“I will raise up prophets to make conflicting pronouncements that inevitably will be garbled in transcription, resulting in mutually exclusive definitions of orthodoxy from which the open-minded will flee in dismay.”

“My aim in painting has always been the most exact transcription possible of my most intimate impression of nature.”

“I intend to see that justice is done by presiding, in the manner of the omnipotent Walter Mitty, as chief justice of a tribunal trying the case of those plotting further advances for the Chinese characters on an international scale. Emulating the operatic Mikado's "object all sublime... to let the punishment fit the crime," I hand down the following dread decree:Anyone who believes Chinese characters to be a superior system of writing that can function as a universal script is condemned to complete the task of rendering the whole of Lincoln's Gettysburg Address into Singlish.”

“Huh. Well you and I just disagree. Maybe the world just feels differently to us. This is all going back to something that isn't really clear: that avant-garde stuff is hard to read. I'm not defending it, I'm saying that stuff - this is gonna get very abstract - but there's a certain set of magical stuff that fiction can do for us. There's maybe thirteen things, of which who even knows which ones we can talk about. But one of them has to do with the sense of, the sense of capturing, capturing what the world feels like to us, in the sort of way that I think that a reader can tell "Another sensibility like mine exists." Something else feels this way to someone else. So that the reader feels less lonely.”