Barbara Kingsolver Quotes

“She never says gracias because life is made of survival not grace, she says, and servants are paid to bring what they're asked.”

“—¿Qué quería? —dije tan fresca como pude. Pero sin mirarla, sin girarme.—Supongo que hablar contigo, justificarse el muy gilipollas —Grace lo odiaba y de su odio hay que cuidarse. Si quería vengarme de Marc solo debía asentir y ella lo entendería. En dos días los medios hablarían de cualquier cosa que lo desprestigiara y estaría acabado. No era la periodista de más peso, el periódico del que era editora era muy respetable. Pero ella no iba a exponerse, la chica tiene enchufe. Que lo diga yo que gracias a sus contactos trabajaba donde trabajaba.—Ya. ¿Qué le dijiste?—Que se largara si no quería que clavara el tacón de mis zapatos en sus elitistas y traicioneros huevos.Tragué saliva, casi me reí.Era capaz, de Grace me esperaba todo.—¿Qué zapatos tenías?—Unos Louboutin muy puntiagudos.Imaginar la escena me hizo gracia. Seguro que Marc le miró los zapatos primero.—Los únicos que tienes e ibas a perderlos así…—Nunca podrían haber sido mejor usados, te lo aseguro.—Imagino que tu amenaza lo mantendrá a raya —soné muy borde, no era mi intención. Tampoco la de retractarme.—No lo sé, pero Salo se encargó de darle un par de dolorosas razones para no volver. Aunque ya sabemos que el cabrón tiene más cara que espalda.”

“The old myth is true. We see our environment as a mirror to our self-image. If we think we are weak, everybody will appear like a threat. If we think we are strong, we will try to help everyone.”

“A teacher is like a magical mirror that will show you your future. Imagine if you have no teacher, it may mean you have no future.”

“For such people, finding a mate is like scoring a goal. You have to develop skills like talking cheesy, praising generously, and targeting properly. They are unable to see the opposite person as a human being. All they focus upon is their own strategy and tactics. For them, all the people on the opposite team are alike - except for looks, education and career.”

“Ask yourself a simple question. Do you want to keep playing, offence and defense included, for the rest of your life? Is this what you are marrying for? If answer is no, then stay away from Sporting Demons. If somehow the answer is yes or you, yourself, are a sporting demon then go ahead ... But don’t come complaining if the game goes too far or too crappier to handle.”

“The first step in becoming a truly happy person is to make peace with your life. The second step will be to spread that peace into your environment.”

“Hunger does not come from body; it comes from mind. Once a person starts to feel hungry all the time, nothing satisfies him whatsoever. This hunger covers up all the aspects of life ... The only thing wrong in following your hunger blindly is that people never know when to stop and when to feel satisfied.”

“Yo no nací dichoso. De niño, mi himno favorito era: «Cansado del mundo y con el peso de mis pecados». A los cinco años yo pensaba que si había de vivir setenta no había pasado aún más que la catorceava parte de mi vida vital, y me parecía casi insoportable la enorme cantidad de aburrimiento que me aguardaba. En la adolescencia la vida me era odiosa, y estaba continuamente al borde del suicidio, del cual me libré gracias al deseo de saber más matemáticas. Hoy, por el contrario, gusto de la vida, y casi estoy por decir que cada año que pasa la encuentro más gustosa. Esto es debido, en parte, a haber descubierto cuáles eran las cosas que deseaba más y haber adquirido gradualmente muchas de ellas. En parte es debido también a haberme desprendido, felizmente, de ciertos deseos (la adquisición del conocimiento indudable acerca de algo) como esencialmente inasequibles. Pero en la mayor parte se debe a la preocupación, cada día menor, de mí mismo.”

“We are not killing the planet. It is our arrogance that makes us believe we are capable of such destruction. The earth will be here at the end of it all, long after we're gone. The only thing the human race is destroying is our ability to inhabit it.”