“For the first time, she became vividly aware of how much of her life she had spent with her husband. It had been a period of time utterly devoid of happiness and spontaneity. A time that she'd so far managed to get through only by using up every last reserve of perseverance and consideration. All of it self-inflicted.”

“She's a good woman, he thought. The kind of woman whose goodness is oppressive.”

“Why is such a bad thing to die?”

“The feeling that she had never really lived in this world caught her by surprise. It was a fact. She had never lived. Even as a child, as far back as she could remember, she had done nothing but endure. She had believed in her own inherent goodness, her humanity, and lived accordingly, never causing anyone harm. Her devotion to doing things the right way had been unflagging, all her successes had depended on it, and she would have gone on like that indefinitely. She didn't understand why, but faced with those decaying buildings and straggling grasses, she was nothing but a child who had never lived.”

“The kind of woman whose goodness is oppressive”

“Life is such a strange thing, she thinks, once she has stopped laughing. Even after certain things have happened to them, no matter how awful the experience, people still go on eating and drinking, going to the toilet and washing themselves - living, in other words. And sometimes they even laugh out loud. And they probably have these same thoughts, too, and when they do it must make them cheerlessly recall all the sadness they'd briefly managed to forget.”

“Or perhaps it was simply that things were happening inside her, terrible things, which no one else could even guess at, and thus it was impossible for her to engage with everyday life at the same time. If so, she would naturally have no energy left, not just for curiosity or interest but indeed for any meaningful response to all the humdrum minutiae that went on on the surface.”

“The feeling that she had never really lived in this world caught her by surprise. It was a fact. She had never lived. Even as a child, as far back as she could remember, she had never done nothing but endure. She had believed in her own inherent goodness, her humanity, and lived accordingly, never causing anyone harm.”

“The saying goes that for a wound caused by dog bite to heal you have to eat that same dog, and I did scoop up a mouthful for myself”

“Even as a child, In-hye had possessed the innate strength of a character necessary to make one's own way in life. As a daughter, as an older sister, as a wife and as a mother, as the owner of a shop, even as an underground passenger on the briefest of journeys, she had always done her best. Through the sheer inertia pf a life lived in this way, she would have been able to conquer everything, even time. If only Yeong-hye hadn't suddenly disappeared last March. If only she hadn't been discovered in the forest that rainy night. If only all of her symptoms hadn't suddenly got worse.”

“For the first time, she became vividly aware of how much of her life she had spent with her husband. It had been a period of time utterly devoid of happiness and spontaneity. A time that she'd so far managed to get through only by using up every last reserve of perseverance and consideration. All of it self-inflicted.”