“Most of us probably fall several times a day into a fit somewhat like this: The eyes are fixed on vacancy, the sounds of the world melt into a confused unity, the attention is dispersed so that the whole body is felt, as it were, at once, and the foreground of consciousness is filled, if by anything, by a sort of solemn sense of surrender to the empty passing of time. In the dim background of our mind we know meanwhile what we ought to be doing: getting up, dressing ourselves, answering the person who has spoken to us, trying to make the next step in our reasoning. But somehow we cannot start; the pensée de derrière la tête [thought at the back of the head] fails to pierce the shell of lethargy that wraps our state about. Every moment we expect the shell to break, for we know no reason why it should continue. But it does continue, pulse after pulse, and we float with it, until—also without reason that we can discover—an energy is given, something—we know not what—enables us to gather ourselves together, we wink our eyes, we shake our head, the background ideas become effective, and the wheels of life go round again.”
William James“William James used to preach the 'will to believe.' For my part, I should wish to preach the 'will to doubt' ... what is wanted is not the will to believe, but the wish to find out, which is the exact opposite.”
Bertrand Russell, Sceptical Essays“Dynamic equivalence is a central concept in the translation theory, developed by Eugene A. Nida, which has been widely adopted by the United Bible Societies...Purporting to be an academically linguistic concept, it is in fact a sociocultural concept of communication. Its definition is essentially behavourist: determined by external forces, such as society--with strong pragmatist overtones--focusing on the reader rather than the writer. [M]ost twentieth-century American philosophical endeavours are predominantly pragmatist, dwelling in the shadows cast by William James and John Dewey.”
J. Cammenga, The Lord has preserved His Word: The doctrine of Holy Scripture, its providential preservation and its faithful translation“Why may we not be in the universe, as our dogs and cats are in our drawingrooms and libraries?”
William James, The Correspondence of William James: 1885-1889“If you believe that feeling bad or worrying long enough will change a past or future event, then you are residing on another planet with a different reality system.”
William James“Why should we think upon things that are lovely? Because thinking determines life. It is a common habit to blame life upon the environment. Environment modifies life but does not govern life. The soul is stronger than its surroundings.”
William James“A chain is no stronger than its weakest link, and life is after all a chain.”
William James“The greatest use of a life is to spend it on something that will outlast it.”
William James“This life is worth living, we can say, since it is what we make it.”
William James